It is important for animal advocates to be intellectually honest about the balance of the pros and cons to health from abstaining from animal products (being vegan). If they are not intellectually honest, their arguments will be discredited and discounted in the future by the general public.
Unfortunately, I think some of the popular medical doctors advocating for plant based diets, including Neal Barnard and Joel Fuhrman, have gotten a reputation for only presenting one side of the evidence. Similarly, I am not sure if the 2018 documentary Game Changers helped or damaged the arguments for plant-based diets since it was widely reviewed as insufficiently sober in its handling of a complex subject (https://www.menshealth.com/nutrition/a29067926/the-game-changers-movie-fact-check/). If I am wrong about this I would be happy to be corrected.
I have heard arguments recently that one of the most important components of healthy aging is minimizing sarcopenia, and this cannot be feasibly done without large doses of protein, including animal protein, spread out throughout the day (https://peterattiamd.com/donlayman/). These arguments are being advanced by respected academics, who are also arguing against school lunches going plant-based.
If animal advocates are going to suggest that the public abstain from consuming animal products, I believe they should address the sarcopenia point, and other similar points, directly and credibly. If this has already been done, I apologize, and would request that someone direct me to those materials. If it has not, I would like to suggest that this is a void that would be helpful to fill.
I think the central point is that animals carry moral weight and that we should act accordingly, not that there are no trade-offs to to the health and pleasure of humans from abstaining from using animal products. It's not as if, given a scientific consensus that the optimal diet at our current tech level includes meat, animal advocates would cease advocating for abstaining from using animal products. Assigning animals a significant moral weight means that such very minor drawbacks to humans become a rounding error next to the major harms to animals.
Animal advocates who say that cutting out meat will not harm your health or will improve it, aren't presenting an unbiased argument about nutrition literature and human health. The conclusion is motivated by not wanting to hurt animals. Research that validates or debunks this motivated conclusion may be useful to animal advocates insofar as which vitamins and protein powders they might recommend, but it wouldn't sway the central point.
I agree that is the central point. I also agree going vegan is the morally correct thing to do even if it comes at a cost to health.
My point is that if animal advocates have a strategic goal of reducing consumption of animal products, I think they would be better served by being intellectually honest and sober rather than untrustworthy.