What I consider to be the most pressing issues in terms of amount of suffering and scale

All I want to add is that pigs suffer some of the most suffering possible in my opinion. If you are trying to limit consumption of the worst foods it might be worth looking more into the standard practices they endure (gestation crates, farrowing crates, and teeth clipping and tail docking without anesthetic).